【概述】
虎尾寮位於三星鄉尚武村，又名「中溪洲」，即縣道196線虎尾寮橋旁忠天宮附近的集村聚落。
【源起】
「虎尾」一詞似為音譯漢字，以此發音而有之地名，廣泛見諸於全台各地，以漢字書寫成「虎尾」、「好美」、「和美」、「高美」及「滬尾」等。
依據學術界的初步研判，「虎尾」一詞似源自平埔族人的發音演變而來，其原義為「房子」。由於平埔族人住屋的正門位於建築物的短邊，即台灣漢人所稱的大歸壁或山牆面，與漢人的建築規制有所不同，加上漢人不諳平埔族人的語言本意，因此沿用平埔族發音來稱呼此種類型的建築物，並於其後添加漢人對於較為簡約的建築構造物的稱呼：「寮」，最終形成「虎尾寮」一詞。
【參考資料】
1.林會承，《台灣原住民族歷史語言文化大辭典》。
2.黃雯娟，《台灣地名辭書卷一：宜蘭縣》，台灣省文獻會，2000，頁348。
留言