【概述】
〈龜山嶼歌〉一詩為清朝屠文照的作品。本詩分成三個段落。第一段寫龜山島景觀,在台灣本土要先過了三貂角、進入東北部以後,才能望見孤懸東方海面的龜島;接著描述親自登臨所見,島上雖無人居住,但並非全無人跡。
第二段寫龜山傳說,有採集、有想像。神話傳說有三:一是多羅美遠耆老在漢人入蘭之際,預言如果龜山開裂,則漢人入蘭將成定局。二是將龜山島當作神龜的化身,唯有千年神龜方能與之交遊,蛟龍、黿鼉這些兇猛水族,根本不敢與之並列。三是每逢中秋前後,皓月臨空,常見花蹄文角的犀牛沉浮龜嶼海上,雙目如珠,興風作浪。
第三段抒發個人感慨,深信宜蘭經過開發治理後,能國泰民安、海不揚波。
【原文】
臺陽北路三貂艱,轉行東下臨深灣;
忽逢海島如屏環,孤峰聳立蒼石頑。
詢之父老名龜山,招同舟子相躋攀;
果然形色龜一般,四足綿亙千波間。
首尾崚嶒苔蘚斑,天公厭若堅甲擐;
霹靂一聲流血殷,驚走生番馳無還[1]。
吁嗟乎!甲蟲三百汝為長,水族之中巨靈掌;
不期石頭宛肖像,波濤掀天風鼓盪。
漁舟到此難下網,但見奔騰萬馬響;
狂瀾迴潭深萬丈,飄泊海艘如魚鮝。
向聞樵採有人上,虎穴深幽作蝄蜽;
五總十朋常來往,氣吞鯨浪呼吸爽。
蛟龍過此敢縱放,黿鼉同類但瞻仰;
年年滋生如卵養,變化無窮神通廣。
又聞每歲臨中秋,當空皓魄月夜幽;
花蹄文角蹲犀牛,此山挾之海面浮。
兩角分開水不流,雙目如珠夜光投;
忽作海市飛蜃樓,風波頃刻翻不休。
我今橐筆來高游,鱷魚何用韓公謀;
制伏神怪如楚囚,生民樂利滄海收。
【作者自注】
[1]相傳乾隆末年,有多羅美遠社老番忽見龜山開裂,知漢人將至。
【參考資料】
1.彭國棟,《廣台灣詩乘》,國史館台灣文獻館,1956。
2.陳漢光,《台灣詩錄》,國史館台灣文獻館,1984。
3.莊英章‧吳文星,《頭城鎮志》,頭城鎮公所,1985,頁442。
4.陳淑均,《噶瑪蘭廳志》,台灣省文獻會,1993,頁416-417。
5.施懿琳,《全台詩第肆冊》,遠流,2004。
6.陳曉怡,《愛詩網https://ipoem.nmtl.gov.tw/》,2019-06-25。
留言